Wednesday, March 15, 2017

Concierto en Estocolmo con María Garzón, pianista española.

El día 14 de marzo María Garzón, pianista española brindó un concierto en Farsta en Estocolmo. Durante su concierto la pianista interpretó obras musicales de compositores españoles. Fue un concierto maravilloso.
María Garzón
María Garzón es de Madrid, Desde muy temprana edad comenzó su formación musical. A los 17 años recibió una beca para estudiar dirección musical en Mozarteum de Salzburgo en Alemania. También estudió en otras universidades de música en Colonia y Lubeck.
María Garzón vive actualmente en Londrés. Durante su carrera artística ha tenido conciertos en diferentes lugares; entre ellos en los auditorios : el Ateneo de Madrid, Carnegie Hall, Wigmore Hall, Queen Elisabet Hall y también ha participado en Festivales Internacionales en Estambul, Edimburgo, Glasgow, etc.  María Garzón es también autora del documental Viktor Ullmann: biografía de una grabación. Este documental es sobre el músico alemán.

María Garzón ha visitado en varias ocasiones Suecia y ha tenido conciertos en diferentes ciudades en este país escandinavo. Ella ha brindado sus conciertos en Dalarna, Katrineholm y Estocolmo. 

El día 16 de marzo María Garzón tendrá un concierto en la Iglesia S:t Lukas en Kallhäll, en la comuna de Järfälla en Estocolmo. El concierto será a las 13 horas. 

Aqui information en Inglés http://www.garyparkes.com/mariagarzon.html

Bienvenidos!

Tuesday, March 7, 2017

Vinnarna till Stora Ljudbokspriset 2017.

I går kväll delades Stora Ljudbokspriset ut i fem kategorier: barn, ungdom, spänning, skönlitteratur och Storytelpriset. Ljudboksgalan hölls på Vasateatern i Stockholm.  Årets konferencier var journalisten Alexandra Pascalidou. Det var en fantastisk kväll med musik, mingel och trevliga gäster. Wonderland event arrangerade galan. Tack till alla och Grattis till Vinnarna!.

Här Årets vinnare.
Photo Credit Sofia Sanchez

Barn:  Warriors – ut i det vilda av Erin Hunter, inläst av Mattias Linderoth
Med omsorgsfulla gestaltningar och målande miljöbeskrivningar växer en spännande saga fram som både överraskar och drabbar en. En berättelse som med små medel och ett lågt perspektiv skildrar och levandegör allvaret i naturen. Återberättad med en röst, eller ska jag säga rost, som med väl avvägd inlevelse och små nyanser lyckas personifiera och färgsätta dess karaktärer.
Ungdom: Pojkarna av Jessica Schiefauer, inläst av Jessica Schiefauer
Vinnaren av årets stora Ljudbokspris kategori ungdom går till en bok där författaren tar oss lyssnare med på en vandring i en unik miljö olik något annat. Med ett fängslande språk får vi följa med till en värld inbäddad i ett drömlikt skimmer men med en mörk bottenklang. Författaren har lyckats att skriva en hybrid mellan fantasy och reality. Där de unga karaktärerna går emot samhällets konventioner och låter oss lyssnare reflektera över steroetypa och könsspecifika förhållningssätt.

Inläsningen känns trovärdig för oss lyssnare – med en för örat behaglig rytm – kanske beroende på att det är författaren själv som är inläsaren.
Spänning: Midnattsflickor av Jonas Moström, inläst av Marie Richardson
Med en story som sätter klorna i läsaren från första sidan, ett tema som bottnar i samtiden och ett språk lika välnyanserat som framåtlutat bjuder ljudboken på hisnande spänning i en klass för sig.

Inläsaren lyckas därtill göra en perfekt avvägning mellan dramatisering och avslappnat berättande och adderar dessutom sin personliga prägel, vilket höjer upplevelsen till ytterligare en dimension.
Skönlitteratur: Maskeradstaden av Maria Monciu, inläst av Alexander Salzberger
Årets vinnare i den skönlitterära kategorin är en ruggigt beroendeframkallande berättelse om kärlek och rasism, om lögner och upprättelse, om att stå mitt emellan två världar och inte höra hemma någonstans. En hoppfull och akut aktuell klasskildring där såväl spänning som trovärdighet förstärks av den enastående tonsäkra inläsarens förmåga att levandegöra varenda detalj. Vi fem suedis i juryn var fett eniga: det går inte att sluta lyssna. Ur Juryns motivering:
Storytelpriset:
Delas ut till Anton Klepke, redaktör på Bonnier Carlsen, för arbetet med Det flygande tältet, skriven av Rania Issa och illustererad av Sawsan Nourallah. Boken har getts ut i samarbete med "Books for Syria", ett UNESCO-finnasierat projekt som distribuerar böcker till barn som befinner sig på flykt. Det flygande tältet ges ut både med svensk och arabisk text, vilket gör att den kan läsas och användas i många olika sammanhang.
Motivering:
Anton Klepke tilldelas priset för att ha uppmärksammat och förmedlat en berättelse som landar rakt i våra hjärtan och som ropar efter att bli hörd. I vår tid är berättelsen om Kinanah, Basheer och deras magiska tänkande och storslagna drömmar, trots flyktinglägrets begränsande ramar, ett hoppfullt äventyr för alla barn som växer upp under dessa svåra omständigheter, och en spegel mot världen för alla barn som lever under tryggare omständigheter. 

Synskadades Stiftelsen hederpris:
Vinnaren Kristina Ahlinder vinner priset por sina insatser för att bokmomsen på ljudböcker skulle vara den samma som på tryckta böcker. För tio år sedan sänkter momsen på ljudböcker på CD från 25 till 6 procent.
Ur Juryns motivering: Synskadades Stiftelsen Hederpris går till en person som med framgång arbetar för att ge ljudboken möjlighet att etablera sig som en bokform med samma forutsättningar som den tryckta boken.
2007 gav entäget lobbyarbete utdelning och den fysiska ljudboken moms sänktes från 25 procent till 6 procent. En enorm skillnad för förlagen som producerar ljudböcker och för oss som köper dem.
Arbeter med att ge alla böcker, oavsett format, samma villkor har fortsatt. I år ser det ut som att det arbetet kommer att bära frukt och även de digitala böckerna innefattas av den lägre momssatsen.


Bilder från Galan
 

Wednesday, March 1, 2017

Celebración del Miércoles de Ceniza en Estocolmo.

El obispo de Estocolmo Monseñor Anders Arborelius celebró la Santa Misa en la Catedral de Medborgarplatsen en Estocolmo. Fue un misa solemne y concelebrada con sacerdotes de la Diócesis de Estocolmo.

Photo credit Sofia Sanchez
Monseñor Anders Arborelius
El miércoles de ceniza es un día muy importante para todos los cristianos. Con esta celebración se comienza la Cuaresma, cuarenta días de oración, reflexión, penitencia y preparación para conmemorar el día de la Pasión, muerte y resurrección de Jesúcristo.
Durante el miércoles de ceniza, muchos cristianos práctican el ayuno y la abstinencia de carne. En la misa de este miércoles se impone la ceniza a los fieles. Según las informaciones, la ceniza que se pone en la frente de los feligreses es de la quema de las palmas que se utilizaron en la semana santa del año anterior.  La frase que el sacerdote dice a los feligreses durante la imposición de la ceniza "Recuerda que eres polvo y al polvo volverás".
En el tiempo de cuaresma los sacerdotes utilizan el color morado en sus hábitos de sacerdotes. Este color significa penitencia y austeridad.
La Cuaresma inicia con el miércoles de ceniza y finaliza el Jueves Santo con la última cena de Jesucristo con los Apóstoles. Durante este período de reflexión y preparación se realizan también cada viernes el Via Crucis. La Semana Santa comienza con el  sábado de Ramos y finaliza el Domingo de Resurrección. 
Fueron muchos los feligreses que asistieron a la celebración y recibieron la ceniza. Muchos también aprovecharon este día para hacer el acto de confesión.  La Cuaresma es un tiempo para la reflexión, encontrar la paz y llenarnos de esperanza. Un tiempo de humildad, días de buscar el perdón y solidaridad.  
 
Videoclip
La Semana Santa se celebra cada año, pero las fechas son diferentes porque según expertos están basadas a los ciclos lunares. Este año la Semana Santa será entre el 9 de abril al 15 de abril 2017.

Swedish Grammis 2017 - Alla vinnare

I går kväll korades vinnarna av årets gramissar på konserhuset i Stockholm.  Laleh tog hem två Grammisar: Årets Pop och Årets producent. Magnus Uggla fick Årets hederspris, Zara Larsson blev Årets artist och Frans tog emot priser för Årets låt.  Grammis för Årets folkmusik/singer-songwriter gick till Freddie Wadling – Efter regnet. Freddie Wadling gick bort den 2 juni 2016.

Grattis till alla Vinnare!
Freddie Wadling - In Memoriam
Frans - Årets låt
Alla Vinnare
Årets album Kent
Då som nu för alltid

Årets artist 
Zara Larsson

Årets barnalbum 
Emma Nordenstam – Emma Nordenstams bästa barnlåtar 

Årets elektro/dans
Kornél Kovács – The Bells

Årets folkmusik/singer-songwriter
Freddie Wadling – Efter regnet

Årets hederspris
Magnus Uggla

Årets hiphop/soul
Cherrie – Sherihan

Årets hårdrock/metall
Ghost – Popestar

Årets jazz
Tonbruket – Forevergreens

Årets klassiska
Västerås Sinfonietta/HSO/Fredrik Burstedt – Mats Larsson Gothe: Symphony No. 2

Årets kompositör
Frida Hyvönen – Kvinnor och barn

Årets låt
Frans – If I Were Sorry

Årets musikvideo
Johan Renck – David Bowie – Lazarus

Årets nykomling
Sammy & Johnny Bennett – Hundra80

Årets pop
Laleh – Kristaller

Årets producent
Laleh Pourkarim

Årets rock
Kent – Då som nu för alltid

Årets textförfattare
Frida Hyvönen – Kvinnor och barn

Årets specialpris
Marie Ledin

Monday, February 20, 2017

Nicaraguans in Stockholm commemorated the 83th anniversary of Augusto C. Sandino’s assassination with music, poetry and dances

On February 18, the Nicaraguan Embassy, ​​The Sandinista National Liberation Front (FSLN) and the organisation Swedish-Nicaraguan Friendship Society (VFSN) held a political-cultural event to commemorate the 83rd anniversary of the assassination of General of Free Men and Women, Augusto C. Sandino.
The assassination of General Augusto César Sandino was on February 21, 1934. This assassination was ordered by National Guard director Anastasio Somoza Garcia who was a faithful friend of the United States Government. The assassination was carried out by the National Guard and with the approval of the United States. Sandino's National Sovereignty Defense Army fought US Marines. The US marines were defeated in the mountains of Nicaragua by Sandino 's army. 
The Ambassador of Nicaragua in Sweden Veronica Rojas welcomed the participants and she spoke about General Sandino and the new Nicaragua, which is led by the Sandinista National Liberation Front with Daniel Ortega as president.

Veronica Rojas on behalf of the Embassy handed diplomas to many men and women, in recognition of the work they have been doing for many years in Sweden, publicizing the culture and situation of Nicaragua in this Nordic country, a recognition of their solidarity work for the people of Nicaragua. Special mentions were made to solidarity organizations.
During the commemorative night many cultural groups from several Latin American countries participated with music, dance and poetry. Many girls from Nicaragua participated and they danced several folklore dances from Nicaragua.